-
1 Foreign Instrumentation Signals Requirement
Универсальный русско-английский словарь > Foreign Instrumentation Signals Requirement
-
2 Foreign Military Intelligence Collection Activity
Military: FORMICAУниверсальный русско-английский словарь > Foreign Military Intelligence Collection Activity
-
3 инкассо по заграничным операциям
Русско-английский словарь по экономии > инкассо по заграничным операциям
-
4 инкассо по заграничным операциям
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > инкассо по заграничным операциям
-
5 взнос инкассо
« на инкассо», препоручительный индоссамент — for collection
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > взнос инкассо
-
6 поручение инкассо
« на инкассо», препоручительный индоссамент — for collection
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поручение инкассо
-
7 инкассо
1. collection« на инкассо», препоручительный индоссамент — for collection
2. collection of payments3. encashment -
8 документарное инкассо
1. documentary collection« на инкассо», препоручительный индоссамент — for collection
2. documentary encashmentРусско-английский большой базовый словарь > документарное инкассо
-
9 платеж в форме инкассо
« на инкассо», препоручительный индоссамент — for collection
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > платеж в форме инкассо
-
10 инкассо по заграничным операциям
Economy: foreign collectionУниверсальный русско-английский словарь > инкассо по заграничным операциям
-
11 инкассо по зарубежным операциям
Banking: foreign collectionУниверсальный русско-английский словарь > инкассо по зарубежным операциям
-
12 центр сбора информации о радиоактивном, биологическом и химическом заражении
Foreign Ministry: nuclear, biological and chemical collection centreУниверсальный русско-английский словарь > центр сбора информации о радиоактивном, биологическом и химическом заражении
-
13 внешнеторговая арбитражная комиссия
Русско-английский большой базовый словарь > внешнеторговая арбитражная комиссия
-
14 иностранный чек
чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > иностранный чек
-
15 информация информаци·я
information; (сообщение) report; (новости) news; (цифровая) dataвести сбор информации, собирать информацию — to collect / to gather information
выведывать информацию у кого-л. — to draw information from smb.
вымарывать / исключать (из документа и т.п.) не подлежащую оглашению информацию — to sanitize
давать / предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
засекречивать информацию — to make information secret, to classify information амер.
обрабатывать информацию (в кибернетике) — to process information / data
опровергать информацию — to refute / disprove information
передавать информацию — to convey / to hand over information
получать информацию — to receive / to get / to gain / to obtain information
предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
скрывать / утаивать информацию — to hold back / to keep back / to withhold information
военная информация — military information / data
квалифицированная / компетентная информация, информация, полученная от специалистов / экспертов — expert information
коммерческая информация — business data, commercial information
конфиденциальная информация — confidential information; tip-off разг.
новая информация (к сообщению в прессе, по радио и т.п.) — follow-up
новейшая / последняя информация — up-to-date / up-to-the minute information
патентная информация, информация, являющаяся собственностью фирмы (конструкторская, производственная, технологическая) — proprietary information
полная информация — complete / copious information
правдивая информация — true / truthful information
разведывательная информация — surveillance information, intelligence information / data
рекламная информация — advertizing information, publicity
секретная информация — secret / classified information; inside information амер.
поделиться секретной информацией — to spill / to hand (out) the dope
совершенно секретная информация — top-secret informafion; highly-classified information амер.
соответствующая действительности информация — reliable information, information reflecting the facts of reality
быстрый рост информации — information burst / explosion
информация из надёжных источников (для опубликования в газете без ссылки на эти источники) — dope story
информация, полученная из первых рук — first-hand information
информация, полученная с помощью спутников — sattelite information
главный / основной источник информации — prime source of information
обмен информацией — exchange of information; information exchanges
обработка информации — information handling / processing; (в кибернетике) data processing
органы / средства массовой информации (пресса, радио, телевидение) — mass media
работники органов массовой информации (печати, радио, телевидения и т.п.) — media men
поток информации — information flow, flow of information
Russian-english dctionary of diplomacy > информация информаци·я
-
16 обменный фонд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обменный фонд
-
17 самовывоз
1) General subject: customer pickup (AD), pick-up (only)2) Commerce: self-delivery3) Forestry: road side (лес срублен и находится на краю лесной дороги, клиент должен его оттуда сам забрать)5) Foreign trade: ex works6) Literal: self-collection7) Logistics: own collection (надпись в инвойсах и транспортных накладных), customer pick up8) Ebay. local pickup -
18 агентурная разведка
1) General subject: intelligence2) Military: clandestine intelligence, clandestine reconnaissance, cloak and dagger job, covert intelligence, human intelligence, intelligence collection by agents, secret intelligence, HUMINT3) leg.N.P. intelligence obtained through agents4) Foreign Ministry: secret agent intelligenceУниверсальный русско-английский словарь > агентурная разведка
-
19 налоговые органы
1) General subject: collection agency, revenue authorities2) Taxes: taxation authorities3) Business: tax authorities4) Foreign Ministry: Tax Administrations -
20 объединение
1) General subject: aggregating, alliance, amalgamation, association, banding (действие), co-operation, coalescence (в группы), coalition, combine, community, copulation, corporation, embodiment, federation, fusion, hui, incorporation, merger, pool, rally, reunion (бывших противников), society, team up, team-up, unification, union, unionization, unifying, cluster, gathering2) Medicine: aggregation3) French: bloc4) Obsolete: conjuncture5) Literal: solder6) Military: build-up, command, force, large command, large unit, (воинская) military formation7) Engineering: collating (перфокарт), collation (перфокарт), conjunction, consolidation (предприятий), crowding, firm, integration, merge, merging, multiplex, multiplexing8) Bookish: consociation9) Construction: venture10) Mathematics: aggregate, collection, grouping, integrating, join, population, sum (множеств), syndicate, the sum total, totality, universe11) Religion: consociation (An association in fellowship or alliance)12) British English: company13) Railway term: commoning, interconnection (энергосистем)14) Law: block, connection (политическое, коммерческое), connexion (политическое, коммерческое), joinder, joining, junction, rejoinder, uniting (of states) (государств)15) Economy: link-up (фирм), pool (картельного типа между конкурентами), pool (соглашение картельного типа между конкурентами), pooling (напр. прибылей), unification of products16) Accounting: amalgamation (различаются два типа - поглощение и слияние), combination (различаются два типа - поглощение и слияние), institution, linking17) Architecture: unification (действие)18) Diplomatic term: union (государств)19) Information technology: collate, crowd, mesh, meshing, pack (нескольких элементов данных в памяти), packing (нескольких элементов данных в памяти), trunking (каналов), union (в ООП), uniting20) Astronautics: combining, splicing, incorporating21) Geophysics: (сейсмических профилей) merging23) Patents: incorporation (признаков изобретения)24) Business: fusing, organization, consortium25) SAP. bundle26) Drilling: interconnection (напр. систем)27) Sakhalin energy glossary: field office28) American English: association or merger ( civilian), formation (military)30) leg.N.P. corporation (as distinguished from "foundation")31) General subject: merge (потоков масла гидросистемы)32) Makarov: amalgam, amalgamate, assemblage, assembling, assembly, band, banking, block (блок), body corporate, building (of compound members), community (людей), complex, front, fuse, ganging (в группу), integration (в одно целое), merger (банков, предприятий и т.п.), packaging, packing (команд), rally (сил, действий), synthesis33) Ethology: affiliation34) SAP.fin. bolt-on35) Logistics: consolidating36) Foreign Ministry: major formation37) Electrical engineering: interconnection (энергосистемы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Foreign internal defense — (FID) is used by a number of Western militaries, explicitly by the United States but sharing ideas with countries including France and the United Kingdom, to describe an approach to combating actual or threatened insurgency in a foreign state… … Wikipedia
Foreign Broadcast Information Service — (FBIS) is an open source intelligence component of the CIA s Directorate of Science and Technology that monitors, translates, and disseminates within the US Government openly available news and information from non US media sources. Its… … Wikipedia
Collection (Mike Oldfield album) — Collection Compilation album by Mike Oldfield Released 26 February 2002 … Wikipedia
Foreign celebrity advertising — is a popular form of advertising in parts of Asia, Eastern Europe and Latin America. The phenomenon is most pronounced when English speaking celebrities do print advertisements or commercials for a non English speaking market.RationaleAmerican… … Wikipedia
Foreign Affiliate Trade Statistics — (FATS), also known as transnational corporation (TNC) data details the economic operations of foreign direct investment based enterprises. Collection of such information, and aggregation at the national level, can provide economists and… … Wikipedia
Collection (Spyro Gyra album) — Collection Compilation album by Spyro Gyra Released 1991 Genre Jazz fusion smooth jazz Label … Wikipedia
Foreign relations of Denmark — Denmark This article is part of the series: Politics and government of Denmark … Wikipedia
Foreign Agricultural Service — The Foreign Agricultural Service (FAS) is the foreign affairs agency with primary responsibility for the United States Department of Agriculture s (USDA) overseas programs market development, international trade agreements and negotiations, and… … Wikipedia
Foreign relations of Croatia — The following page shows the foreign relations of Croatia from past history, current events, international disputes and foreign support. Croatia This article is part of the series: Politics and government of Croatia … Wikipedia
Foreign policy of the United States — United States This article is part of the series: Politics and government of the United States … Wikipedia
Foreign minister — A Minister of Foreign Affairs, or foreign minister, is a cabinet minister who helps form the foreign policy of a sovereign state. The foreign minister is often regarded as the most senior ministerial position below that of the head of government… … Wikipedia
